-
1 вытекающие последствия
вытекающие последствия
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вытекающие последствия
-
2 вытекающие последствия
General subject: ensuing consequencesУниверсальный русско-английский словарь > вытекающие последствия
-
3 решать задачи, вытекающие из этих
Решать задачи, вытекающие из этих-- Several existing studies have been conducted to meet the challenges posed by the requirements.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > решать задачи, вытекающие из этих
-
4 логически вытекающие изменения и поправки
логически вытекающие изменения и поправки
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > логически вытекающие изменения и поправки
-
5 (в сложных словах обозначает) родственные отношения, вытекающие из второго брака
General subject: stepУниверсальный русско-английский словарь > (в сложных словах обозначает) родственные отношения, вытекающие из второго брака
-
6 возражения по иску, вытекающие из обязательственных отношений сторон (между собой)
Law: personal defensesУниверсальный русско-английский словарь > возражения по иску, вытекающие из обязательственных отношений сторон (между собой)
-
7 задачи, вытекающие из конкретной обстановки
Military: implied tasksУниверсальный русско-английский словарь > задачи, вытекающие из конкретной обстановки
-
8 обстоятельства, вытекающие из обладания патентом
Patents: circumstances arising from a patentУниверсальный русско-английский словарь > обстоятельства, вытекающие из обладания патентом
-
9 обязательства, вытекающие из
General subject: obligations resulting fromУниверсальный русско-английский словарь > обязательства, вытекающие из
-
10 обязательства, вытекающие из (норм и принципов) международного права
International law: obligations under international lawУниверсальный русско-английский словарь > обязательства, вытекающие из (норм и принципов) международного права
-
11 обязательства, вытекающие из договора
Diplomatic term: obligations arising from a treatyУниверсальный русско-английский словарь > обязательства, вытекающие из договора
-
12 обязательства, вытекающие из закона
leg.N.P. irrecusable obligations, liability created by statute, obligations arising from the operation of law, obligations imposed by law, statutory obligationsУниверсальный русско-английский словарь > обязательства, вытекающие из закона
-
13 обязательства, вытекающие из устава
Diplomatic term: obligations under the CharterУниверсальный русско-английский словарь > обязательства, вытекающие из устава
-
14 осуществлять права голосования, вытекающие из владения акциями
Law: vote sharesУниверсальный русско-английский словарь > осуществлять права голосования, вытекающие из владения акциями
-
15 полномочия правительства, вытекающие из конституции
American: implied powersУниверсальный русско-английский словарь > полномочия правительства, вытекающие из конституции
-
16 полномочия правительства, не перечисленные в конституции США и прямо не вытекающие из неё
American: inherent powers (в области внешней политики)Универсальный русско-английский словарь > полномочия правительства, не перечисленные в конституции США и прямо не вытекающие из неё
-
17 полномочия федерального правительства, косвенно вытекающие из конституции
Law: implied powersУниверсальный русско-английский словарь > полномочия федерального правительства, косвенно вытекающие из конституции
-
18 полномочия, вытекающие по обстоятельствам из прямо оговоренных полномочий
Law: incidental authorityУниверсальный русско-английский словарь > полномочия, вытекающие по обстоятельствам из прямо оговоренных полномочий
-
19 поток или река, вытекающие из водоёма
Makarov: outletУниверсальный русско-английский словарь > поток или река, вытекающие из водоёма
-
20 права супругов, вытекающие из их брачных отношений
Law: conjugal rightsУниверсальный русско-английский словарь > права супругов, вытекающие из их брачных отношений
См. также в других словарях:
вытекающие последствия — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN ensing consequences … Справочник технического переводчика
ПОЛИТИЧЕСКИЕ ИДЕИ, ВЫТЕКАЮЩИЕ ИЗ СТРАТЕГИИ СДЕРЖИВАНИЯ — совокупность взглядов, определяющая направленность военной политики и использование вооруженных сил в войне на основе реализации принципа нанесения агрессору неприемлемого ущерба в войне и поддержания собственных ВС на уровне оборонной… … Война и мир в терминах и определениях
логически вытекающие изменения и поправки — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN consequential changes and amendments … Справочник технического переводчика
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА — вытекающие из договора или гражданского законодательства отношения, заключающиеся в том, что одна из договаривающихся сторон обязана совершить определенные действия в пользу другой стороны или воздержаться от нежелательных для нее действий. Чаще… … Энциклопедический словарь экономики и права
МОРСА НЕРАВЕНСТВА — вытекающие из теории Морса неравенства, связывающие число критических точек функции Морса на многообразии с его гомологич. инвариантами. Пусть f Морса функция на гладком n мерном многообразии (без края) М, имеющая конечное число критич. точек.… … Математическая энциклопедия
СТРУЯ — форма течения жидкости, при к рой жидкость (газ) течёт в среде (газе, жидкости, плазме) с отличающимися от С. параметрами (скоростью, темп рой, плотностью и т. п.). Струйные течения чрезвычайно распространены и разнообразны (от С., вытекающей из… … Физическая энциклопедия
МЕХАНИКА — (от греч. mechanike (techne) наука о машинах, искусство построения машин), наука о механич. движении матер. тел и происходящих при этом вз ствиях между ними. Под механич. движением понимают изменение с течением времени взаимного положения тел или … Физическая энциклопедия
ОТРАЖЕНИЕ ЗВУКА — явление, возникающеепри падении звуковой волны на границу раздела двух упругих сред и состоящеев образовании волн, распространяющихся от границы раздела в ту же среду … Физическая энциклопедия
договор финансовой аренды — см. договор лизинга. * * * (англ. contract of leasing) в РФ гражданско правовой договор, в соответствии с которым арендодатель (лизингодатель) обязуется приобрести в собственность указанное арендатором (лизингополучателем) … Большой юридический словарь
Аренда — (Rent) Понятие аренды, аренда квартир, помещений, договор аренды Информация о понятии аренды квартир, помещений, составление договора аренды Содержание Содержание Аренда Объект Форма Стороны соглашения договоренности Виды ренты Экономическая… … Энциклопедия инвестора
Договор финансовой аренды — (англ. contract of leasing) в РФ гражданско правовой договор, в соответствии с которым арендодатель (лизингодатель) обязуется приобрести в собственность указанное арендатором (лизингополучателем) имущество у определенного им продавца и… … Энциклопедия права